SUMMER 2005 |
REZENSION |
BILDERBUCH | ||||||
Michael Ende: Jim Knopf und Lukas der Lokomotivfuehrer machen einen Ausflug, Illustrationen von Mathias Weber, Text von Beate Doelling nach Motiven von Michael Ende, Thienemann Verlag, 2005, 32 Seiten, 11,90 Euro Die Lokomotive Emma, der vaeterliche, immer gutgelaunte Lokomotivfuehrer Lukas, der kleine lebendige, farbige Junge Jim Knopf, der frei ist und nicht in die Schule muss, die liebevolle Frau Waas, der seltsame Herr Aermel und Koenig Alfons der Viertel-vor-Zwoelfte, der immer telefonieren muss - das ist das Figurenensemble fuer Michael Endes geniale Geschichte, die jede Generation auf's Neue fasziniert, traeumen laesst und begeistert. Der Spielort der fantastischen Handlung ist die uebersichtliche Insel Lummerland. Von der Augsburger Puppenkiste kongenial umgesetzt und beim KIKA als Animationsfilm immer wieder in der Wiederholungsschleife streift der Kinderbuchklassiker irgendwann den Lebensweg jedes Kindes. Dabei ist die Idee zu den unzaehligen, spannenden Geschichten um Jim und Lukas ganz einfach: Jeder Junge mag Lokomotiven, Abenteuer und einen erwachsenen, zuverlaessigen Freund, mit dem er viel erleben kann. Michael Ende erzaehlt vordergruendig von einer heilen, freundlichen Welt, wo das Boese ausserhalb lauert, spaetestens dann wenn die Piraten oder unangenehmen Halbdrachen ins Spiel kommen. Der Mikrokosmos Lummerland und seine Bewohner sind ein Abbild unserer Wirklichkeit, wie ein Modell unserer Zivilisation. Lukas und Jim jedenfalls beschliessen an einem schoenen Tag, einen Ausflug zu unternehmen. Diese Fahrt ueber Lummerland erscheint ganz nebenbei wie eine Einfuehrung in die Geschichten. Die Illustrationen von Mathias Weber unterstreichen den Reisecharakter. Wie ein guter Tourist mit seinem Fotoapparat haelt er alle wichtigen Details nochmals in Zeichnungen, die Fotos gleichen, fest. Michael Ende hat seinen literarischen Erstling immer als sein Lieblingsbuch bezeichnet und man mag es kaum glauben, sich irgendwann hingesetzt und einfach losgeschrieben. Beate Doelling hat altersgerecht eine runde Geschichte ueber Lummerland und seine Bewohner nach den Textvorlagen Endes konzipiert und erzaehlt sprachlich ausgewogen.
|
||||||||